avant de

On se regarde dans les yeux longtemps avant de se saluer.

在打招呼前我们互相注视了很久。

Il baigne ses pieds dans l'eau chaude avant de se coucher.

他睡前用热水泡脚。

Je vais vous raconter une histoire avant de dormir.

在睡前我给你们讲故事。

Elle a l'habitude de faire une promenade avant de se coucher.

她睡觉前有散惯。

On se lave les mains avant de déjeuner.

我们午饭前洗手。

Il faut laisser une marge avant de commencer à écrire un paragraphe.

重启段时候空格。

Nous devons penser à la marge de sécurité avant de passer à l'action.

在行动前安全余地。

On doit faire attention aux gens avant de libérer la corde de l'arc.

在松开弓弦之前，我们应该注意其他人。

Il a enfilé son costume avant de monter sur scène .

在登台表演前他迅速穿好了表演服。

Je vais faire ma toilette avant de m'habiller.

我在穿衣服前先梳洗。

Les médecins doivent endormir leur patient avant de l'opérer.

手术前,医生必须对病人施行全身麻醉。

On doit endormir le patient avant de l'opérer.

在手术前让病人全身麻醉。

Avant de me coucher, j'ai l'habitude de manger une poire .

睡觉前，我惯吃个梨。

Consultez le catalogue avant de choisir votre livre.

在选书前先查阅下图书馆目录。

Tout l'avant de la voiture a été enfoncé.

汽车前部都被撞扁了。

Il nous faut tenir compte de l'opinion des parents avant de faire quoi que ce soit.

不论做什么之前，都应该到父母意见。

Avant de prendre une décision, il nécessite de mettre en balance les avantages et les inconvénients.

在做决定前，权衡利弊是很有必。

Il faut tourner sept fois sa langue dans la bouche avant de parler.

〈谚语〉成熟后再讲。

Il a travaillé au siège avant de venir ici.

到这儿之前，杜邦先生在总部工作。

Elle baigne ses pieds dans l’eau chaude avant de se coucher.

她睡前用热水泡脚。